ПРАВИЛЬНЫМ ОКОНЧАНИЕМ В ТЕРМИНЕ HERBA ADONID… VERNALIS ЯВЛЯЕТСЯ
1) -is (+)
2) -i
3) -um
4) -e
2) -i
3) -um
4) -e
Правильный вариант — 1) -is. В фармацевтической латыни используется сочетание Herba Adonidis vernalis — трава горицвета весеннего . Название растения Adonis, -idis m относится к III склонению, поэтому форма родительного падежа единственного числа образуется как Adonidis: основа Adonid- + окончание -is.
Прилагательное vernalis, -e (весенний ) согласуется с названием растения в родительном падеже, числе и роде и сохраняет форму vernalis. Окончание -i характерно преимущественно для форм родительного падежа II склонения, -um не соответствует данной грамматической конструкции, а -e здесь не используется.
| Форма | Латинское написание | Грамматическая характеристика | Перевод |
|---|---|---|---|
| Именительный падеж | Adonis vernalis | Название вида, III склонение | Горицвет весенний |
| Родительный падеж | Adonidis vernalis | Единственное число, родительный падеж | Горицвета весеннего |
| Основа существительного | Adonid- | Определяется по форме родительного падежа | Основа для склонения |
| Окончание родительного падежа | -is | Типичное окончание III склонения | Верный ответ |
| Полный фармацевтический термин | Herba Adonidis vernalis | Herba — именительный падеж; видовое название — родительный | Трава горицвета весеннего |
Категория: тесты с ответами по фармации.