2) da
3) signa (+)
4) misce
Правильный ответ: 3) signa. Сокращённая форма латинского слова Signa — S. — означает обозначь . После неё врач указывает способ применения лекарственного препарата понятным для пациента языком: дозу на один приём, путь введения, кратность, время приёма, продолжительность лечения и необходимые особые указания.
Остальные латинские команды относятся к другим частям рецепта. Recipe (Rp.) означает возьми и открывает лекарственную пропись; Misce (M.) — смешай ; Da (D.) — выдай . Следовательно, именно раздел Signa содержит инструкцию по медицинскому применению препарата, которая должна быть точной и исключать неоднозначное толкование.
| Латинская команда | Сокращение | Перевод | Назначение в рецепте |
|---|---|---|---|
| Recipe | Rp. | Возьми | Начало лекарственной прописи; перечисление лекарственных веществ, их доз и лекарственной формы |
| Misce | M. | Смешай | Указание фармацевтическому работнику на необходимость смешивания компонентов |
| Da | D. | Выдай | Распоряжение об отпуске изготовленного или готового лекарственного препарата |
| Signa | S. | Обозначь | Указание пациенту способа применения: дозы, пути введения, кратности и продолжительности приёма |
Запомнить: Rp. — что взять, M. — что сделать, D. — что выдать, S. — как применять.

